- Appel API
Contributions humaines
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Portugais
Anglais
Infos
Portugais
sim e vs ?
Anglais
i like u
Dernière mise à jour : 2014-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Portugais
[17] compararam ar e vs anastomosados na cd ou seus ramos.
Anglais
[17] compared ra and sv anastomosed on the rca or its branches.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
os enxertos sequenciais de ar e vs são semelhantes aos seus respectivos enxertos isolados.
Anglais
the sequential ra and sv grafts are similar to their respective isolated grafts.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
confirmando achados da literatura, tal aumento se deu por uma redução do vsf e uma estabilidade do vdf e vs.
Anglais
consistent with the findings in the literature, this increase was due to a reduction in esv and stability of edv and sv.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
a série vm e vs oferece uma escolha que atende a maioria das aplicações de controle da indústria.
Anglais
the vm and vs series offer a choice of product to meet most industrial control applications.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
não houve diferença estatística na oclusão dos enxertos de ar e vs, porém há maior taxa de enxertos de ar com obstrução grave.
Anglais
there was no statistical difference in the occlusion of the ra and sv grafts, although there is a higher rate of ra grafts with severe obstruction.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
o modos grand prix e vs exigem que o jogador escolha uma classe de motores entre 50 cc, 100 cc, 150 cc e 150 cc espelho.
Anglais
the grand prix and vs modes require that the player choose an engine class from among 50 cc, 100 cc, 150 cc and 150 cc mirror.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
a analogia mais próxima, podemos identificar um jogo como revolta real e vs império orcs , por isso, se você gosta deste gênero, não se esqueça de dar uma olhada neles.
Anglais
the nearest analogy, we can identify a game like royal revolt and empire vs orcs , so if you like this genre, be sure to take a look at them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
o monitoramento adicional com ecocardiografia permite expansão dos dados, cálculo da fração de ejeção e vs, que permitirão estabelecer a relação entre redução de pp e melhora do débito ventricular.
Anglais
actually additional monitoring with echocardiography will allow to expand data, calculate ejection fraction and sv, which will allow to establish the relationship between pp reduction and ventricular output improvement.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
bein e col. e moran e col. estudaram o impacto da mra sobre a pressão intracraniana pic e metabolismo encefálico em pacientes com traumatismo cranioencefálico tce e insuficiência respiratória.
Anglais
bein et al. and moran et al. have studied the impact of arm on intracranial pressure icp and brain metabolism in patients with brain trauma bt and respiratory failure.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
cada tipo de enxerto foi dividido em dois grupos assim denominados: atie sequencial e atie isolada; ar sequencial e ar isolada e vs sequencial e vs isolada.
Anglais
each type of graft was divided into two groups as follows: sequential lita and isolated lita; sequential ra and isolated ra and sequential sv and isolated sv.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
este estudo tem por objetivo analisar analisar a cinenangiografia dos enxertos de atie, ar e vs empregados na rm de pacientes que apresentaram retorno de sintomas no pós-operatório, comparando-se enxertos isolados e sequenciais.
Anglais
this study aims to analyze the angiographic study of lita, ra and sv used in cabg of patients who had recurrence of symptoms during the postoperative, by comparing the isolated and sequential grafts.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Portugais
== campeonatos e realizações ==* ultimate fighting championship** campeã peso galo do ufc (primeira e atual)** luta da noite: (uma vez) "vs. miesha tate** finalização da noite: (uma vez) "vs. miesha tate** performance da noite: (três vezes) " vs. sara mcmann, vs. alexis davis e vs. zingano* strikeforce** campeã peso galo do strikeforce (última campeã da organização)* world mma awards**lutadora do ano (2012)**lutadora do ano (2013)* women's mma awards**2011 lutadora do ano**2011 feminina peso-galo do ano**2011 revelação feminina do ano* on the mat**revelação do ano* inside mma**2011 lutadora do ano* middleeasy**2011 submissão do ano (ronda rousey vs. julia budd)== judô ==* jogos olímpicos de verão de 2008**medalha de bronze* federação internacional de judô** 2008 world cup senior medalha de ouro** 2008 belgian ladies open senior medalha de bronze** 2007 jigoro kano cup senior medalha de prata** 2007 finnish open senior medalha de ouro** 2007 german open senior medalha de bronze** 2007 jogos pan-americanos medalha de ouro** 2007 world cup senior medalha de ouro** 2007 british open senior medalha de ouro** 2006 finnish open senior medalha de bronze** 2006 swedish open senior medalha de ouro** 2006 world judo championships junior medalha de bronze** 2006 rendez-vous senior medalha de ouro** 2006 pan american judo championships women's championships senior medalha de prata** 2006 world cup senior medalha de ouro** 2006 belgian ladies open senior medalha de ouro** 2005 ontario open senior medalha de ouro** 2005 rendez-vous senior medalha de ouro** 2005 pan american judo championships women's events championships senior medalha de ouro** 2004 ontario open senior medalha de ouro** 2004 ontario open junior medalha de ouro** 2004 world judo championships medalha de ouro** 2004 rendez-vous senior medalha de bronze** 2004 pan american championships senior medalha de ouro** 2003 rendez-vous senior medalha de ouro** 2001 coupe canada senior cup medalha de ouro* usa judô** usa senior national championship (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010)** usa senior olympic team trials winner (2004, 2008)** 2007 us open senior medalha de ouro** 2006 us open senior medalha de ouro** 2006 usa fall classic senior medalha de ouro** 2006 us open junior medalha de ouro** 2005 us open senior medalha de ouro** 2005 us open junior medalha de prata** 2004 us open senior medalha de bronze** 2003 us open senior medalha de prata** 2003 usa fall classic senior medalha de ouro** 2002 us open junior medalha de ouro== cartel no mma ==_align=center__ bethe correia_ufc 190: rousey vs. correia_01/08/2015_align=center__align=center__ rio de janeiro, rio de janeiro_-_vitória_align=center_11-0_ cat zingano_finalização (chave de braço)_ufc 184: rousey vs. zingano_28/02/2015_align=center_1_align=center_0:14_ los angeles, california_-_ vitória_align=center_ 10-0_ alexis davis_nocaute (joelhada e socos)_ufc 175: weidman vs. machida_05/07/2014_align=center_1_align=center_0:16_ las vegas, nevada_-_ vitória_align=center_ 9-0_ sara mcmann_nocaute técnico (joelhada no fígado)_ufc 170: rousey vs. mcmann_22/02/2014_align=center_1_align=center_1:06_ las vegas, nevada_-_ vitória_align=center_ 8-0_ miesha tate_finalização (chave de braço)_ufc 168: weidman vs. silva ii_28/12/2013_align=center_ 3_align=center_ 0:58_ las vegas, nevada_-_ vitória_align=center_ 7-0_ liz carmouche_finalização (chave de braço)_ufc 157: rousey vs. carmouche_23/02/2013_align=center_ 1_align=center_ 4:49_ anaheim, california_-_ vitória_align=center_6-0_ sarah kaufman_ finalização (chave de braço)_ 18/08/2012_align=center_ 1_align=center_ 0:54_ san diego, california_-_ vitória_align=center_5-0_ miesha tate_ finalização (chave de braço)_ 03/03/2012_align=center_ 1_align=center_ 4:27_ columbus, ohio_-_ vitória_align=center_4-0_ julia budd_ finalização (chave de braço)_ 18/11/2011_align=center_ 1_align=center_ 0:39_ las vegas, nevada_-_ vitória_align=center_3-0_ sarah d'alelio_ finalização (chave de braço)_ 12/08/2011_align=center_ 1_align=center_ 0:25_ las vegas, nevada_-_ vitória_align=center_2-0_ charmaine tweet_ finalização (chave de braço)_ hkfc: school of hard knocks 12_ 17/06/2011_align=center_ 1_align=center_ 0:49_ calgary, alberta_-_ vitória_align=center_1-0_ ediene gomes_ finalização (chave de braço)_ king of the cage: turning point_ 27/03/2011_align=center_ 1_align=center_ 0:25_ los angeles, california_-===amador===_ align="center" vitória_align='center'_3-0_ taylor stratford_ finalização (chave de braço)_ tuff-n-uff: las vegas vs. 10th planet riverside_ 07/01/2011_align=center_ 1_align=center_ 0:24_ las vegas, nevada_-_ align="center" vitória_align='center'_2-0_ autumn richardson_ finalização (chave de braço)_ tuff-n-uff: future stars of mma_ 12/11/2010_align=center_ 1_align=center_ 0:57_ las vegas, nevada_-_ align="center" vitória_align='center'_1-0_ hayden munoz_ finalização (chave de braço)_ combat fight league: ground zero_ 06/08/2010_align=center_ 1_align=center_ 0:23_ oxnard, califórnia_-== filmografia ======*site oficial
Anglais
==championships and accomplishments=====mixed martial arts===*espn**2012 submission of the year vs. miesha tate on march 3**2014 best female athlete espy award**first mixed martial artist to win an espy award*awakeningfighters.com wmma awards**2013 female fighter of the year**2013 bantamweight of the year**2013 inspirational fighter of the year**2013 fight of the year vs. miesha tate at ufc 168**2014 female fighter of the year**2014 fan favorite bantamweight of the year**2014 female fight of the year vs. alexis davis at ufc 175**2014 knockout of the year vs. alexis davis at ufc 175*hov-mma.com**2012 fighter of the year**2012 rivalry of the year vs. miesha tate**2012 submission of the year vs. miesha tate**2011 lady violence award**2014 lady violence award**2014 knockout of the year vs. alexis davis at ufc 175*mma-freak.com**hall of fame, class of 2014*mmajunkie.com**2015 february submission of the month vs. cat zingano*bloodyelbow.com**2013 wmma fighter of the year**2013 wmma fight of the year vs. miesha tate on december 28*severemma.com**2014 female fighter of the year**2014 knockout of the year vs. alexis davis at ufc 175*strikeforce**strikeforce women's bantamweight championship (one time; last)**one successful title defense**female's submission of the year two years in a row (2011 & 2012)*ultimate fighting championship**ufc women's bantamweight championship (first; current)**five successful title defenses**fight of the night (one time) vs. miesha tate**submission of the night (one time) vs. miesha tate**performance of the night (three times) vs. cat zingano , sara mcmann and alexis davis** first female ufc champion** first olympic medalist to hold a ufc title** competed in and won the first ever women's fight in ufc history** fastest finish in a ufc title fight male or female (14 seconds)*world mma awards**2012 female fighter of the year**2013 female fighter of the year**2014 female fighter of the year*wrestling observer newsletter awards**best box office draw (2014)**most outstanding fighter (2014)**mma most valuable fighter (2014)===judo===* international judo federation** 2008 world cup senior gold medalist** 2008 belgian ladies open senior bronze medalist** 2007 jigoro kano cup senior silver medalist** 2007 finnish open senior gold medalist** 2007 world judo championships senior silver medalist** 2007 german open senior bronze medalist** 2007 pan american games senior gold medalist** 2007 pan american championships senior bronze medalist** 2007 world cup senior gold medalist** 2007 british open senior gold medalist** 2006 finnish open senior bronze medalist** 2006 swedish open senior gold medalist** 2006 world judo championships junior bronze medalist** 2006 rendez-vous senior gold medalist** 2006 pan american championships senior silver medalist** 2006 world cup senior gold medalist** 2006 belgian ladies open senior gold medalist** 2005 ontario open senior gold medalist** 2005 rendez-vous senior gold medalist** 2005 pan american championships senior gold medalist** 2004 ontario open senior gold medalist** 2004 ontario open junior gold medalist** 2004 world judo championships junior gold medalist** 2004 rendez-vous senior bronze medalist** 2004 pan american championships senior gold medalist** 2003 rendez-vous senior gold medalist** 2001 coupe canada senior cup gold medalist* summer olympic games** 2008 summer olympics senior bronze medalist* usa judo** usa senior national championship (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010)** usa senior olympic team trials winner (2004, 2008)** 2007 us open senior gold medalist** 2006 us open senior gold medalist** 2006 usa fall classic senior gold medalist** 2006 us open junior gold medalist** 2005 us open senior gold medalist** 2005 us open junior silver medalist** 2004 us open senior bronze medalist** 2003 us open senior silver medalist** 2003 usa fall classic senior gold medalist** 2002 us open junior gold medalist==mixed martial arts record==_ win_ style="text-align:center;"_ 11–0_cat zingano_submission (straight armbar)_ufc 184_align=center_1_align=center_0:14_los angeles, california, united states_-_ win_ style="text-align:center;"_ 10–0_ alexis davis_ko (punches)_ufc 175_align=center_1_align=center_0:16_ las vegas, nevada, united states_-_ win_ style="text-align:center;"_ 9–0_ sara mcmann_tko (knee to the body)_ufc 170_align=center_1_align=center_1:06_ las vegas, nevada, united states_-_ win_ style="text-align:center;"_ 8–0_ miesha tate_submission (armbar)_ufc 168_align=center_3_align=center_0:58_ las vegas, nevada, united states_-_win_ style="text-align:center;"_ 7–0_ liz carmouche_submission (armbar)_ufc 157_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 4:49_anaheim, california, united states_-_win_ style="text-align:center;"_ 6–0_ sarah kaufman_ submission (armbar)_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 0:54_san diego, california, united states_-_win_ style="text-align:center;"_ 5–0_ miesha tate_ submission (armbar)_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 4:27_columbus, ohio, united states_-_win_ style="text-align:center;"_ 4–0_ julia budd_ submission (armbar)_strikeforce challengers 20_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 0:39_las vegas, nevada, united states_-_win_ style="text-align:center;"_ 3–0_ sarah d'alelio_ technical submission (armbar)_strikeforce challengers 18_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 0:25_las vegas, nevada, united states_-_win_ style="text-align:center;"_ 2–0_ charmaine tweet_ submission (armbar)_hkfc - school of hard knocks 12_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 0:49_calgary, alberta, canada_-_win_ style="text-align:center;"_ 1–0_ ediane gomes_ submission (armbar)_kotc - turning point_ style="text-align:center;"_ 1_ style="text-align:center;"_ 0:25_tarzana, california, united states== amateur mixed martial arts record ==_-_ win_align=center_ 3–0_ taylor stratford_ technical submission (armbar)_ tuff-n-uff - las vegas vs. 10th planet riverside_align=center_ 1_align=center_ 0:24_ las vegas, nevada, united states_-_ win_align=center_ 2–0_ autumn king_ submission (armbar)_ tuff-n-uff - future stars of mma_align=center_ 1_align=center_ 0:57_ las vegas, nevada, united states_-_ win_align=center_ 1–0_ hayden munoz_ submission (armbar)_ cfl - ground zero_align=center_ 1_align=center_ 0:23_ oxnard, california, united states==see also==* list of current mixed martial arts champions* list of current ufc fighters* list of female mixed martial artists* list of strikeforce champions* list of ufc champions==references====external links==* official website* ronda rousey awakening profile* ronda rousey quotes* olympic profile at sports-reference.com* usa judo - ronda rousey bio* video clips with ronda on judovision.org* interview with ronda rousey at judoinfo.com_-
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,264,081,067 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
your fathers name as per your pan card(Anglais>Hindi)grave abuse of discretion(Anglais>Tagalog)he had been laughing loud since little age(Anglais>Hindi)quieres ser mi amogo(Espagnol>Anglais)why do 1 need to die to be with you?(Anglais>Bengali)wache(Allemand>Indonésien)فديو سكس بنات صغار(Xhosa>Anglais)envoi de la lettre(Français>Anglais)bestemt(Norvégien>Russe)silentium(Latin>Anglais)learning never exhaust the mind(Anglais>Hindi)kasama(Tagalog>Japonais)copper lever ball valves and fittings(Espagnol>Anglais)grandinis(Latin>Russe)ng marinig niya ito(Tagalog>Anglais)يرقان(Arabe>Allemand)wood rot(Anglais>Tagalog)tulungan mo naman ako(Tagalog>Anglais)deer kombu(Tamoul>Anglais)menyapu halaman(Indonésien>Anglais)
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
